Exemples d'utilisation de "племянник" en russe

<>
А также его племянник Шон - один из. Yeğeni Shawn'ın'lerden biri olduğu için değil.
Это мой племянник, Эндрю. bu benim yeğenim, Andrew.
Это мой племянник Ник. O benim yeğenim Nick.
Я Остин, племянник Иди Бритт. Ben Austin, Edie Britt'in yeğeni.
Это некто Луциан, племянник короля. Bu gelen Lucianus, kralın yeğeni.
Твой племянник - король Испании. Çünkü senin yeğenin İspanya kralı.
Я же ваш единственный племянник. Tabii! Senin tek yeğeninim.
Я племянник Эстер Поттер. Ben Esther Potter'ın yeğeniyim.
Внучатый племянник Юлия Цезаря. Julius Sezar'ın büyük yeğeni.
Не его племянник три? Yeğenin yaşında değil miydi?
Это мой племянник, Фишер. Bu benim yeğenim, Fisher.
Этот человек не мой племянник. Bu adam benim yeğenim değil.
У меня племянник гей, ясно? Bir gey yeğenim var. Tamam mı?
Племянник кузена бармена встречался с ее подругой. Barmenin kuzeninin yeğeni eskiden onun arkadaşıyla çıkmış.
Он вообще-то мой племянник. Bahsettiğin kişi benim yeğenim.
Он не парикмахер, он племянник. Berber falan değil, yeğen o.
Виконт не останется, только племянник. Vikont burada kalmayacak, sadece yeğeni.
Вот был бы племянник. Şimdeyse benim yeğenim olurdu.
Говорит, что ваш племянник из Канзаса. Kim? - Kansas'lı yeğeniniz olduğunu söylüyor.
К вам это не относится, но у вас есть племянник Вадим Нежинский? Memnun oldum. Bunun sizinle ilgisi yok fakat Vadim Nezhinski sizin yeğeniniz değil mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !