Exemples d'utilisation de "победила" en russe

<>
Я победила, мы победили. Ben kazandım, biz kazandık.
Анита Брайант не победила сегодня. Anita Bryant bu gece kazanamadı.
Похоже, ты победила. Sen kazandın gibi gözüküyor.
Буду считать, что победила. Bunu da zafer sayıyorum artık.
Вы все выглядите потрясающе но думаю, что победила... Hepiniz muhteşem görünüyorsunuz ama galiba kazanan belli. C grubu.
Я победила ее однажды. Onu bir kere yendim.
Энжела однажды уже победила его. Angela onu bir kere yendi.
Милая, ты уже победила. Tatlım, sen çoktan kazandın.
Сегодня молодость победила опыт. Ama gençlik tecrübeyi yendi.
Ты победила его однажды. Onu bir kez yendin.
Великая Мировая Брендовая Революция победила! Küresel marka, devrim kazandı!
Лори, ты победила. Laurie, sen kazandın.
Ты опять победила, гравитация! Yine kazandın, yer çekimi!
Ты снова меня победила? Beni gene mi yeniyorsun?
Ответишь правильно - ты победила. Bunu da doğru bilirsen kazanırsın.
Думаешь, что победила? Kazandığını falan mı zannediyorsun?
победила! "Ben kazandım!
Ладно, обезьяна победила. Tamam, goril kazandı.
Полагаю, победила я. Bence kazanan ben oldum.
Из-за тебя Рука победила. El senin yüzünden kazandı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !