Ejemplos del uso de "погибла в авиакатастрофе" en ruso

<>
Клер погибла в авиакатастрофе. Claire uçak kazasında öldü.
Ну да, я выжила в авиакатастрофе. Uçak kazasından kurtuldum. Abartılacak bir şey değil.
октября года на него совершили нападение в его собственном доме, в результате погибла его домработница. Ocak'de evinde saldırıya uğradı, temizlikçisi saldırı sırasında öldürüldü.
Мой муж погиб три месяца назад в авиакатастрофе. Kocam üç ay önce bir uçak kazasında öldü.
Но та версия Донны погибла. Ancak, o Donna öldü.
Я - выживший в авиакатастрофе. Bir uçak kazasından kurtulanlardan biriyim.
Она погибла, Василий. O öldü, Vassili.
Будет ли вам лучше знать что российский ученый погиб в авиакатастрофе месяцев назад? Rus bilim adamının altı ay önce uçak kazasında öldüğünü duymak seni rahatlatır mıydı?
Она погибла в Холокосте? Soykırım da mı öldü?
Он погиб в авиакатастрофе восемь лет назад. Sekiz sene önce bir uçak kazasında öldü.
Прости, мне очень жаль, что твоя семья погибла. Ne yaptın oğlum ya? Ailen öldüğü için çok üzgünüm...
Народ, мы выжили в авиакатастрофе. Çocuklar, uçak kazasında hayatta kaldık.
И она погибла от... ve onun ölüm şekli...
Ты умрешь в авиакатастрофе, а твоя реинкарнация будет презервативом. Bir uçak kazasında öleceksin ve reenkarnasyon ile profilaktik * olacaksın.
Мать погибла в автокатастрофе когда Вам было девять. Sen dokuz yaşındayken annen bir araba kazasında öldü.
Никто не выжил в авиакатастрофе. Uçak kazasında kurtulan olmadı.
Аксель сказал, что погибла ваша тетя Бетти. Şey, Axl halanız Betty'nin öldüğünü söyledi de.
Он выжил в авиакатастрофе. O, uçak kazasında hayatta kaldı.
Отец жив, мать погибла. Babası hayatta, annesi ölmüş.
В авиакатастрофе, произошедшей двадцать седьмого марта тысяча девятьсот семьдесят седьмого года в Тенерифе, погибло пятьсот восемьдесят три человека. 27 Mart 1977'de Tenerife'de gerçekleşen uçak kazasında 583 kişi öldü.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.