Exemples d'utilisation de "под арест" en russe
Значит, наш следующий шаг - поиск и арест того грузовика.
Öyleyse o kamyonet için bir arama ve el koyma izni alacağız.
Теперь, я хочу знать, дамочка, будет произведен арест сегодня или нет.
Şunu bilmek istiyorum, Bayan bugün burada bir tutuklama yapılacak mı, yapılmayacak mı?
Арест жены комиссара полиции популярности нам не прибавит.
Emniyet müdürünün karısını tutuklamak bizi buralarda kahraman yapmayacak.
На арест не похоже. И там была ваша подружка.
Tutuklanma gibi görünmüyordu ve senin kız arkadaşın Angela'nın yanındaydı.
Да, верно. У меня ордер на ваш арест по обвинению в убийстве.
Şu anda elimde, Emily French'i öldürme suçlamasıyla ilgili bir tutuklama emri var.
Ваша честь, защита повторяет, что это первый арест обвиняемого.
Sayın Yargıç, savunma bunun davalının ilk tutuklaması olduğunu hatırlatmak ister.
Ты слышал о международном ордере на твои арест?
Hakkınızda çıkan uluslararası tutuklama bülteninden haberiniz var mı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité