Exemples d'utilisation de "под залог" en russe
Мистер Агос, вы по-прежнему отпущены под залог.
Bay Agos, kefaletle serbest kalmaya devam edeceksiniz.
Проктор вышел под залог, наш свидетель пропал.
Proctor kefaletle dışarıda, görgü tanığımız ortada yok.
Бонни сказала, твою клиентку выпустили под залог.
Bonnie, kızı kefaletle çıkardığınızı söyledi az önce.
Что еще требуется, чтобы мою клиентку отпустили под залог?
Müvekkilimin kefaletle serbest kalması için başka hangi kanıta ihtiyacım var?
Это хороший знак, что тебя выпустили под залог, да?
Yine de, kefalet ile serbest bırakılman iyiye işaret değil mi?
И лично я счастлива, что судья назначил залог на полмиллиона.
Ben kanmam. Ayrıca yargıcın kefalet ücretini yarım milyon dolar yapmasına sevindim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité