Exemples d'utilisation de "подам" en russe

<>
Завтра подам, ладно? Yarın veririm, ahbap.
Я вам подам знак. Ben size işaret vereceğim.
Когда я подам сигнал, выходите. Size sinyal verdiğimde, açıklığa çıkın.
Отпустите меня, или подам в суд. bırak beni, yoksa sana dava açarım.
Если подам сигнал, используй немедля. Sana işareti vereceğim, tereddüt etme.
Я подам иск за сговор. Sizi komplo kurmaktan dava edeceğim.
Если это произойдет, я подам в суд. Eğer öyle bir şey olursa, dava açarım.
Я подам заявки на обследование, которое мне необходимо. Bu testleri yapmak için ihtiyacım olan şeyleri rapor edeceğim.
Я подам на них в суд за увольнение. Onları beni kapı önüne koydukları için mahkemeye vereceğim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !