Exemples d'utilisation de "подготовил" en russe
Ладно, только не надо сейчас оправданий Я уже подготовил первый фильм.
Şu anda mazaret bulmaya gerek yok ben zaten ilk filmi oynatmaya hazırladım.
Пока он заправлялся, я подготовил еще одну умную презентацию.
Dolayısıyla doldurduğu sırada, Zeki gösterilerimden bir tane daha kurdum.
Я подготовил кое-что, чтобы мы могли занять время.
Bu yüzden bu süreyi dolduracak başka bir şey hazırladım.
О, да, м-р Баркли подготовил маленький подарок для вас и вашей команды.
Oh, evet, Bay Barclay sizin ve mürettebatınız için küçük bir hediye hazırladı.
Роджер подготовил заявление прокурору, и нужна моя подпись.
Roger savcı için bir ifade hazırladı, imzalamamı istiyor.
Кроме этого, ASAIF подготовил детальную стратегию сетей и передаст их студентам в ходе предстоящих американских, европейских и азиатских встреч.
Bunun dışında, ASAIF başarılı hazırlıklar sonrası gençler için şebekeleşme stratejisi hazırlamış ve gelecek Amerika, Avrupa ve Asya görüşleri zamanı öğrencilerle paylaşacaktır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité