Exemples d'utilisation de "подписывал" en russe

<>
Что, ты с ним ничего не подписывал? Ne yani, hiçbir şey imzalamadın mı onunla?
О, так судья не подписывал ордер? Demek yargıç herhangi bir arama emri imzalamadı?
Я не подписывал ничего. Bir şey imzalamadım ama.
На прошлой недели я подписывал книги в Далласе. Geçen hafta kitabımı imzalamak için Dallas'taydım.
Я много чего подписывал, сынок. Bir sürü emir imzalarım, evlat.
Я не подписывал эту картину. Bu resme ben imza at-ma-dım.
Я его не подписывал. Ben o anlaşmayı imzalamadım.
Свои творения он подписывал "Христиан Гюйгенс, изобретатель". Tasarladığı araçları, "Mucit Christiaan Huygens" diye imzalamış.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !