Exemples d'utilisation de "поезжайте" en russe

<>
Гвен, Оуэн, поезжайте с ним в больницу, вдруг он что-то расскажет. Gwen, Owen, onunla hastaneye gidin, bakin bakalim bir sey söyleyecek mi.
А вы пока поезжайте в конюшню. Bu sırada siz de ahıra gidin.
Поезжайте прямо, в город. Kasabanın içine doğru dümdüz gidin.
Здесь - налево. Поезжайте на Паддингтон Плаза. Sola dön, Paddington Meydanı'na git hemen.
Поверните налево и поезжайте два квартала до улицы Президент. Sola sap ve iki sokak sonraki President sokağı'e git.
Пожалуйста, поезжайте быстрее. Lütfen biraz hızlı sürün.
Поезжайте домой, мадам. Evine dön, bayan.
Нет, поезжайте вы. Hayır, sen gitmelisin.
Поезжайте, куда ехали. Gideceğiniz yere gidin siz.
Поезжайте и умрите за своих чёрных дружков. Devam edin ve zenci arkadaşlarınız için ölün.
А вы вдвоём поезжайте. Neden siz ikiniz gitmiyorsunuz?
Я передумала поезжайте дальше, пожалуйста. Fikrimi değiştirdim. Lütfen sürmeye devam edin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !