Exemples d'utilisation de "пожелать" en russe
Я просто хотела пожелать удачи капитану команды.
Sadece takım kaptanınıza iyi şanslar dilemek istedim.
Наверное, Итан хочет пожелать доброй ночи, оставлю вас наедине.
Muhtemelen Ethan iyi geceler dilemek için arıyordur ben sizi yalnız bırakayım.
Тогда мне только остается пожелать вам всяческого счастья.
O halde bana kalan yalnızca sana mutluluklar dilemek.
Тогда ты пришла пожелать мне славной смерти в бою.
Ah. Bana savaşta iyi bir ölüm dilemek için geldin.
Хочу пожелать Розали и Монро долгой, счастливой и чудесной совместной жизни.
Rosalee'yle Monroe'ya birlikte uzun, mutlu ve gizemli bir hayat dilemek istiyorum.
Только лишь могу пожелать успехов в новом проекте.
Elimden sadece sana yeni projende başarılar dilemek gelir.
У него сегодня был очень важный экзамен, и я хотела пожелать ему удачи.
Bugün zor bir sınavı vardı, ben sadece, ona iyi şanslar dilemek istedim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité