Exemples d'utilisation de "поиска" en russe
Тебе необходима часть этой удачи для поиска работы, Пикки.
İş arama konusunda da bu şansa ihtiyacın var, Pickle.
Итак, каждый сегодня получит новую область поиска.
Tamam, herkes bugün yeni arama kılavuzları alıyor.
Думаешь, я просто так сделала заклинание поиска?
Bu yer bulma büyüsünü öylesine mi yaptım sanıyorsun?
Бонни сделала заклинание поиска, и она сказала Санбери.
Bonnie yer bulma büyüsü yaptı ve Sunbury'de olduğunu söyledi.
Текущее направление является лучшим вариантом для поиска воды.
Mevcut rotamız su bulmak için en iyi seçeneğimiz.
В зоне поиска четыре закусочных и рекламных щитов с этой фразой.
Arama alanımızda tane restoran ve aynı slogana sahip tane pano var.
Подходящее место для поиска других мотивов, чтобы их разогнать.
Onları bitirmeye yarayacak başka nedenler bulmak için iyi bir yer.
Ничего такого, что бы не исправило заклинание поиска.
Ufak bir yer bulma büyüsünün halledemeyeceği bir şey değil.
Когда вернусь в деревню, попробую использовать их для поиска потерянных денег.
Öyleyse, köye geri döndüğümde belki onu kaybettiğim parayı bulmak için kullanırım.
Он создан для исследований неизвестных территорий, абсолютно неизведанных, и для поиска биологической жизни.
Bu robot, hakkında hiçbir şey bilinmeyen arazileri keşif ve biyolojik yaşam taraması için tasarlanmış.
Попросил ведьму чтобы сделать заклинание поиска чтобы найти моего приятеля здесь.
Stefan'ı bulabilmek için bir cadıya yer bulma büyüsü yaptırmak zorunda kaldım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité