Exemples d'utilisation de "показать вам" en russe
Этим вечером мы хотим показать вам наше шоу.
Bu akşam sizler için hazırladığımız bir gösterimiz olacak.
Но мы должны показать вам всю серьезность вашей ситуации.
Ama yapmak istediğimiz şey, size durumunuzun ciddiyetini anlatmak.
Мы рады показать вам знаменитое советское гостеприимство.
Size ünlü Sovyet misafirperverliğini göstermekten mutluluk duyacağız.
А я всё пытаюсь показать вам преимущества.
Sana benim yanımda çalışmanın faydalarını göstermeye çalışıyorum.
Но я могу показать вам трехмерную тень четырехмерного гиперкуба или тессеракта.
Ancak size dört boyutlu bir hiperküp ya da bir tesseract verebilirim.
Мы можем показать вам, как исправить осанку и походку.
Bunla yaptığımız şey yürüme şeklini.. ve pozisyonunu nasıl düzeltebileceğin.
Сейчас я собираюсь показать вам наводящую на размышление картинку, А затем задам вам по ней несколько вопросов.
Biraz sonra, size imalı bir resim göstereceğim ve sonra da size bu resim hakkında bir soru soracağım.
Мистер Мортон, я бы хотел показать вам кое-что.
izninizle, Bay Morton size bir sey göstermek istiyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité