Exemples d'utilisation de "покои" en russe

<>
Королевские покои, Генрих. Kralın odası, Henry.
Отведите меня в покои. Beni kendi odama götürün.
Обвяжите запястья и отведите в мои покои. Elleri zincirli kalsın, sonra odama götürün.
Это не покои королевы! Kraliçenin odası böyle olmaz.
Я дам тебе большие покои. Sana özel bir yer veririm.
Ваши покои к вашим услугам. Sizin odanızda da bakım yapılıyor.
Отведите детей в покои Лоренцо. Çocukları, Lorenzo'nun odasına götür.
Каждый день он приносит в мои покои красную и белую розы. Her gün benim için Kraliçe odasına kırmızı ve beyaz gül bırakıyor.
Это покои лорда Воланда. Lord Voland'ın odası burası.
Здесь были мои покои. Burası benim eski odam.
Но это покои короля. Fakat buralar kralın odaları.
Вам нравится ваши новые покои? Yeni odanızda rahat edebildiniz mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !