Exemples d'utilisation de "покрепче" en russe
Вы пытаетесь покрепче ухватиться, Чарльз, вот что именно происходит.
Çok sıkı sarılıyorsun Charles, sonunda tam olarak da bu olacak.
Еще одна медленная песня, держите покрепче своих любимых.
Şimdi başka bir slov şarkıya geçiyoruz sevgilinize sıkıca sarılın.
Но мне нужно что-нибудь покрепче, чтобы отправиться на вечеринку Айви.
Ama Ivy'nin partisine girmek için daha sert bir içkiye ihtiyacım olacak.
И, пожалуйста, принеси что-нибудь покрепче сидра Руфуса.
Lütfen Rufus'un elma şarabından daha sert bir şey getir.
Думаю, мне понадобится кое-что покрепче, чтобы научиться пользоваться этим.
Şunlardan birini kullanabilmek için çaydan biraz daha fazlasına ihtiyacım var bence.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité