Exemples d'utilisation de "полдюжины" en russe
Когда я вошла, полдюжины женщин тусили в его гримёрной.
Oraya girdiğimde, yarım düzine kadınla soyunması odasında parti yapıyordu.
Было провалено полдюжины рейдов за последние два года.
Geçtiğimiz iki yıl içinde yarım düzine baskın oldu.
Она заставила меня подписать полдюжины соглашений о соответствующем поведении...
Münasip davranış anlaşması adı altında bir düzine kağıt imzalattı.
Вот на тебе полдюжины яиц, можешь взять их с собой.
Yumurtam ne olacak? Al. İşte kampa götürebileceğin bir düzine yumurta.
Он был пойман с поличным, когда собирался украсть полдюжины склянок с кокаином и камфорной настойкой опия.
Bu esnada kendisinin üzerinde yaklaşık yarım düzine kadar farklı şişelerde çalıntı kokain ve yatıştırıcı olduğu tespit edilmiştir.
В мясной лавке Прицци найдётся с полдюжины телячьих бифштексов.
Prizzi kasabından yarım düzine dana biftek yeterli olur mu?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité