Exemples d'utilisation de "полиграф" en russe

<>
Полиграф регистрировал три физиологических параметра: сердцебиение дыхание и электрическое сопротивление кожи. Makine kalp hızını, nefes alış verişi ve derinin elektriksel hassaslığını ölçtü.
Но полиграф не определяет ложь. Ama yalan makinası yalanları saptamaz.
Полиграф показывает уйму нестыковок в их ответах. Hepsinin yalan makinesi sonuçlarında ciddi tutarsızlıklar var.
Хочешь, чтобы я прошел полиграф? Beni yalan makinesine sokmak ister misin?
Нет, она прошла полиграф. Hayır, yalan makinesinden geçti.
Это конечно не полиграф, но для нашей цели пойдет. Bir poligraf kadar hatasız değil ama amacımıza uygun şekilde çalışacak.
Извини. Но ты должна пройти полиграф. Üzgünüm ama yalan makinesinden geçmen lazım.
Может быть, полиграф. Yalan makinesi, belki.
Ты должна пройти полиграф. Yalan makinesinden geçmen lazım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !