Exemples d'utilisation de "получаете" en russe
Вы получаете пространство друг от друга, или он от тебя?
Birbirinizden mi ayrı kalıyorsunuz, yoksa o mu senden ayrı kalıyor?
И таким образом вместо овала вы получаете трилистник, образующийся по кругу.
Böylece bir oval yerine, üç yapraklı bir yonca deseni elde edersiniz.
Мэтью уходит с дорогу, вы получаете миллионную зарплату, опционы на акции, корпоративный самолет, всё.
Matthew yoldan çekildi, siz ise milyon dolarlık maaş, depodaki mallar, şirketin jeti, herşeyi alacaksınız.
Участие стоит шиллинг, и вы получаете только первый ключ к разгадке.
Giriş ücreti bir şilin ve bunun karşılığında alacağın tek şey ilk ipucu.
Как святое как пончики в Ламборгини, Вот что вы получаете с приводом на задние колеса.
Lokmaların bir Lamborghini içinde olması kadar günahkar, işte bu arkadan itişli bir araçtan elde ettiğinizdir.
Вы оплачиваете расходы, но получаете% прибыли.
Maliyetlerini karşılarsanız, %100 kâr elde edersiniz.
Ты хотел королеву Шотландии, чтобы поклониться, и теперь вы получаете более: королева и король.
İskoçyanın önünde eğileceği bir kraliçe istemiştin, şimdiyse daha fazlasını elde edeceksin bir kral ve bir kraliçe.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité