Ejemplos del uso de "помедленнее" en ruso

<>
Или например кричишь им: "Помедленнее! Ya da nasıl olduklarını, "Yavaşlayın!
Сара, немного помедленнее. Sarah, biraz yavaşla.
"Езжай помедленнее, дорога мокрая, хорошо?" "Yavaş git, yerler ıslak, tamam mı?
Типа, это же детишки, надо бежать помедленнее. "Onlar çocuk, yavaş gidelim". demezdi.
Повтори помедленнее, пожалуйста. Daha yavaş söyleyebilir misin?
Нельзя ли немного помедленнее? Biraz yavaşlar mısın lütfen?
Хорошо, но помедленнее. Tama ama biraz yavaşla.
Ну-ка помедленнее, Дэннис. Biraz yavaşla, Dennis.
Постойте-постойте, Вы не могли бы помедленнее? Uyguladığımız tedavi yüzünden. Biraz yavaş gider misiniz?
Помедленнее, дай ручку возьму. Yavaşla, bekle kalem alayım.
Нельзя ли ехать помедленнее? Daha yavaş kullanır mısın?
Эй, эй! Сделай это помедленнее. Hey, hey, biraz yavaş ol.
Хорошо, помедленнее. Помедленнее. Pekala, yavaş ol.
Грант, помедленнее! Прошу! Grant, yavaşla, lütfen!
Что ж, да, давай дальше помедленнее пойдём. Gayet iyi ama biraz daha yavaş olsan iyi edersin.
Ладно, давай помедленнее. Yavaşla biraz. Nereye gidiyoruz?
Говори немного помедленнее, пожалуйста. Lütfen biraz daha yavaş konuşun.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.