Exemples d'utilisation de "пообещали" en russe

<>
Но мы же пообещали... Ama birbirimize söz vermiştik...
Вы пообещали им кое-что, но не сдержали обещания. Onlara bazı şeyler söz verdin, ve yerine getiremedin.
Мы предложили ей сдаться, пообещали убежище. Teslim olmasına karşılık ona evimizi teklif ettik.
Мне пообещали, что всё будет по-другому. Biri bana farklı olacağına dair söz vermişti.
Они пообещали хорошо позаботиться о Кайле. Kyle'a çok iyi bakacaklarına söz verdiler.
Но мы пообещали найти обезьяну. Ama maymunu bulmaya söz verdik.
Мы пообещали никаких разговоров о работе. İkimiz de iş konuşmayacağımıza söz verdik.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !