Exemples d'utilisation de "попрактиковаться" en russe

<>
Или я могу попрактиковаться задерживать дыхание. Olmadı ben nefes tutma alıştırması yapayım.
Она пишет письмо своему бойфренду о том, что хочет посмотреть порнофильм, а потом попрактиковаться с ним. Erkek arkadaşına mektup yazıp porno film izlemeyi ve sonra da onunla uygulama yapmak istediğini yazıyor. Arkadaşlarını mail atmış.
Может хотите попрактиковаться с речью? Konuşmanız üzerinde çalışmak istersiniz belki?
Пошла попрактиковаться в португальском. Portekizce pratik yapmaya gitti.
Да, мне нужно попрактиковаться. Evet, pratik yapmam lazım.
Он пробирался в базилику, чтобы попрактиковаться в проповедовании. Bazilika içinde vaaz verme alıştırması yapmak için gizlice girer.
Тренер, я хочу ещё попрактиковаться. Koç, biraz daha çalışmak istiyorum.
Хотел попрактиковаться в стрельбе. Tabancayla alıştırma yapmak istedim.
Послание вполне ясное - "Мне надо попрактиковаться". Mesaj gayet açık. "Atış talimi yapmalıyım."
Отлично сыграли, но тебе надо попрактиковаться в блефе. Seninle oynamak güzeldi ama blöf için biraz çalışman lazım.
Почему бы не попрактиковаться на настоящем пациенте? Neden gerçek bir hasta üzerinde pratik yapmıyorsun?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !