Exemples d'utilisation de "попросит" en russe
Стайлз позвонит своему бесполезному отцу, попросит послать кого-нибудь с пистолетом и нормальным снайпером.
Stiles işe yaramaz babasını arıyor ve ona silahla iyi nişan alabilen birini göndermesini söylüyor.
Слыш, я не гей, но если попросит, я могу...
Ama onu istiyorsun. Eşcinsel değilim ama eğer isterse ona oral seks yaparım.
Он будет мужиком, когда оставит нытье и вежливо попросит.
Bir erkek ağlamayı kesip istediğini kibarca rica ederse erkek olabilir.
Если кто-то попросит тебя одолжить денег, отвечай "нет".
Eğer ona biraz borç vermeni isterse, hiç paran olmadığın söyle.
Возможно его дядя попросит тебя доставить для него товар.
Belki amcası senden onun için bir teslimat yapmanı isteyecek.
Когда Том попросит дать ему вот это, ты ее не найдешь.
Selam. Tom büyük bir ihtimalle senden bunu bulmanı isteyecek ve sen bulamayacaksın.
Если человек с таким богатством и положением как Вар попросит моего человека.
Olur da Varus gibi zengin ve varlıklı biri, adamlarımı isterse diye.
Если она попросит сыграть в шахматы, не соглашайся.
Eğer sana satranç oynamayı teklif ederse, kabul etme.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité