Exemples d'utilisation de "порадовать" en russe
Итак, ярл Йоргенсен, вы готовы пожертвовать собой, чтобы порадовать и почтить богов?
Evet, Reis Jorgensen tanrıları mutlu etmek ve onurlandırmak için hayatını kurban etmeye hazır mısın?
Ты хочешь порадовать ее, это так работает, да?
Onu tatmin etmek istiyorsan bunu yapman gerek, tamam mı?
Торбен мне помог и, поверь, он знает как меня порадовать.
Bu arada, Torben benimle kalıyor. O işi öyle güzel beceriyor ki...
Могу тебя порадовать - она забрала с собой моего щенка.
Eğer kendini daha iyi hissettirecekse o da benim köpeğimi aldı.
Нет, Уилл, ты стал кардиохирургом, чтобы порадовать свою мамочку.
Hayır, Will, sen anneni memnun etmek için kalp cerrahı oldun.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité