Exemples d'utilisation de "посылала" en russe

<>
Я посылала письма, посылала подарки. Mektuplar yolladım. Her hafta hediyeler yolladım.
Ты посылала им еду, звонила. Yemek yolladın, son gelişmeleri bildirdin.
Я тебя посылала не уговаривать его. Seni oraya onunla konuşman için göndermedim.
Она не посылала тебе открытку? Sana kartı o yollamamış mıydı?
Я тебя посылала, чтобы устранить его. Seni oraya onu alaşağı etmen için gönderdim.
Она когда-нибудь посылала Саре письма с угрозами anything that you might have on file? Sarah'ya tehdit mektubu falan yolladı mı hiç? Kağıt üzerinde olan bir şey falan.
Она действительно посылала ему письма ночью? Aslında gece boyunca ona mesajlar yolladı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !