Exemples d'utilisation de "потрясающей" en russe

<>
Ты будешь потрясающей мамой. Harika bir anne olursun.
Она была потрясающей молодой женщиной. O harika genç bir kadındı.
Слушай, та ночь была потрясающей, но все это ошибка. Bak, geçen gece harikaydı ama bir hataydı. - Haklısın.
Ты женишься на потрясающей танцовщице. Sen harika bir dansçı evleniyorsun.
Он в постоянном поиске следующей потрясающей гитары, понимаете. Her zaman bir sonraki harika gitarı arıyor, bilirsin.
С участием потрясающей мисс Рэкел Уэлч. Karşınızda Bayan Raquel Welch'in harika parformansı.
Что его жизнь здесь, в объятиях, потрясающей красотки рядом с ним. Çünkü sen buraya aitsin hayatında, tam yanında oturan inanılmaz bir bayan var.
Самое главное, в потрясающей неделе Борка - это вы, пра-пра-дедушка Борк. En önemlisi sana da muhteşem bir Bork haftası olsun büyük büyük dede Bork.
Но ты всегда была потрясающей старухой. Ama her zaman mükemmel bir eştin.
Может не стоит избавляться от него так же быстро, как от потрясающей подтанцовки? Belki onu başınızdan savarken, inanılmaz dans grubunda olduğu gibi o kadar hızlı olmamalısınız.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !