Exemples d'utilisation de "похитили" en russe

<>
Пол и Мэри Элис Янг похитили его и воспитали как своего. Paul ve Mary Alice Young onu kaçırıp kendi çocuklarıymış gibi büyütmüşler.
Я думала, Минди похитили! Mindy'nin kaçırıldığını düşündüm. Not bıraktım.
Они тебя тоже похитили? Seni de mi kaçırdılar?
Тони, Адриану похитили. Tony, Adriana kaçırıldı.
Вы похитили её лет назад. Sen yıl önce onu kaçırdı.
Титаны, Синего Жука похитили. Titanlar, Blue Beetle kaçırıldı.
Жил-был король, и была у него дочь. И её похитили. Bir kral vardı ve onun bir kızı vardı ve kız kaçırıldı.
Похитили ребёнка, мэм. Bir çocuk kaçırılmış hanımefendi.
Его похитили, Джекс. Onu kaçırmışlar, Jax.
Их с Кэффри похитили? İkisi de kaçırıldı mı?
Мэдди и Элеанор похитили. Maddie ve Eleanor kaçırılmış.
Вы похитили Чхве Чжи Ён? Choi Ji Young'u kaçırdın mı?
Его похитили у школы, и похитители удерживали его почти недели. Okulunun dışında kaçırılmış ve kaçıranlar neredeyse iki hafta onu ellerinde tutmuş.
Их всех похитили с парковки поздно вечером. Hepsi gece geç saatlerde park yerlerinden kaçırılmış.
Вы слушали о парне, которого похитили в двух кварталах отсюда? Birkaç blok ötedeki sokakta kaçırılan adam hakkında bir şey duydun mu?
Думаешь, её отсюда похитили? Buradan mı kaçırıldı diyorsun yani?
Кейт Эллиссон похитили года назад. Kate Ellison yıl önce kaçırılmış.
А детектива Лэнса похитили с парковки участка. Ama Dedektif Lance polis merkezinin otoparkından kaçırılmış.
Его похитили здесь сегодня утром. Rafael bu sabah buradan kaçırıldı.
Мы здесь чтобы спасти американскую девушку, которую похитили люди наверху. Üst katta kötü adamlar tarafından tutulan Amerikalı bir kızı kurtarmak istiyoruz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !