Exemples d'utilisation de "поэзию" en russe

<>
Какую поэзию вы пишете? Ne tarz şiirler yazıyorsunuz?
Твои выходки вдохновляют на поэзию. Marifetleriniz düzyazı şiirine ilham verdi.
Я люблю рэп, поэзию улиц. Ben rap ve sokak müziğini seviyorum.
Ради Бога, Маркус изучает поэзию! Tanrı aşkına, Marcus'un branşı şiir!
Я преподаю ему поэзию. Ona birkaç şiir öğretiyorum.
Просто любит поэзию и философию. O şiir ve felsefe sever.
Джордж любит живопись, поэзию, музыку. George resim, şiir ve müziği seviyor.
Как можно описать поэзию с точки зрения современной эстрады? Şiiri nasıl "American Bandstand" gibi tarif edebilirsiniz?
Все несчастные люди любят поэзию. Mutsuz insanların tümü şiir sever.
Юные девы любят поэзию. Genç kızlar şiir sever.
Она обожает поэзию. O şiire bayılır.
Ниязи был назначен учителем местной татарской школы в 1906 году, преподавал османскую историю, османский язык, поэзию и прозу, персидскую литературу и "калам". Niyazi 1906 yılında Tatar okulunda öğretmenlik yaptı, Osmanlı tarihi, Osmanlı dili, şiir ve nesir, Fars edebiyatı ve kelâm dersleri verdi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !