Exemplos de uso de "по-дружески" em russo

<>
Я просто пытаюсь помочь тебе по-дружески. Sadece iyi bir arkadaş olmaya çalışıyorum.
Конечно, сэр Джордж встречает его по-дружески. Kuşkusuz, Sör George onu dostça karşıladı.
Ого! Мы чисто по-дружески, Арройо. Sadece arkadaş canlısı olmaya çalışıyoruz, Arroyo.
Мне хотелось обсудить это по-дружески. Tamamen içtenlikle bunu konuşabilmek istemiştim.
Если что, это было по-дружески. Belirteyim, o arkadaşça bir yumruktu.
Я пригласил вас чтобы по-дружески с вами поздороваться. Seni buraya arkadaşça bir merhaba demek için çağırttım.
Со всеми, но это было по-дружески. Evet, hepsiyle yattım ama arkadaş olarak.
Давайте все выдохнем и по-дружески разойдёмся. Sakin olalım. Hepimiz buradan arkadaşça ayrılabiliriz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.