Exemples d'utilisation de "правопорядка" en russe

<>
Против правительства, против служб правопорядка. Hükümet ve kanun karşıtı bir uygulama.
У вас не бывало отношений с офицерами правопорядка? Sen hiç bir kanun adamıyla beraber oldun mu?
Но если свидетелем смерти был офицер правопорядка, то расследование не проводится. Fakat ölüm, bir kanun adamı önünde gerçekleşirse araştırma açılmasına gerek kalmaz.
Где изрядно потрепал нервишки местным силам правопорядка тех времен. Zamanında yerel kanun kuvvetleri için epey renkli şeyler yapmış.
и после этого у него хватило наглости получить работу в органах правопорядка, дважды! Sonra, bir değil, iki defa polis teşkilatında işe girecek kadar taşaklı çıktı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !