Exemples d'utilisation de "празднование" en russe

<>
Это ведь празднование свадьбы. Bu bir evlilik kutlaması.
В этом году празднование состоится, несмотря на тревожную обстановку... Ama bu yıl İsraillilerin kutlamaları yine gergin bir ortamda gerçekleşecek.
Вижу, празднование в разгаре. Duydum ki bir kutlama varmış.
Если все мятежники таковы, празднование может оказаться преждевременным. Bu adam tüm isyancıları simgeliyorsa kutlamayı erken yapmış olabiliriz.
Кендрик приставил меня охраной вечером к Анне, на празднование ее последнего подарка. Kendrick, son hediyesini kutlamak için Anna'nın vereceği partinin güvenliği için beni görevlendirdi.
Я удвою число патрулей вокруг храма, и посещу празднование лично. Tapınağın çevresindeki devriyelerimi iki katına çıkaracağım ve kutlamaya bizzat iştirak edeceğim.
Подготовьте самое роскошное празднование в истории Корё! Goryeo tarihindeki en büyük kutlamaya hazır olun!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !