Exemples d'utilisation de "предпочту" en russe

<>
Я всегда предпочту тупицу, а не придурка. Bir salağı bir hayvana her zaman tercih ederim.
Я предпочту холодный океан. Okyanusta donmayı tercih ederim.
Я предпочту её тебе. Onu sana tercih ederim.
Я предпочту пол часа чуда, целой жизни в пустоте. Harika bir dakikayı, öylesine yaşanmış bir ömüre tercih ederim.
Но предпочту прикончить двух врагов. Ama iki düşman öldürmeyi yeğlerim.
Да я Лестера предпочту Джеффу! Lester'ı da Jeff'e tercih ederim.
Я предпочту Второй вариант. Ben ikincisini tercih ediyorum.
Но в этот раз, думаю, я определенно Предпочту пряник. Normalde penisi tercih ederdim ama bu sefer kesinlikle havucu tercih edeceğim.
Нет, я предпочту мартини. Hayır, Martini'yi tercih ederim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !