Exemples d'utilisation de "предыдущие" en russe

<>
В основном, мои предыдущие исследования. Genellikle, daha önceki araştırmaları doğruladım.
За последние лет наш рацион изменился больше, чем за предыдущие тысяч. Yemek yeme biçimimiz son yılda ondan önceki 00 yılda olmadığı kadar değişti..
Предыдущие владельцы ничего после себя не оставили? Önceki sahipleri geride hiçbir şey bırakmadı mı?
Меня создали более внимательным и эффективным чем все предыдущие модели. Önceki modellerden daha nazik ve verimli olmak için dizayn edildim.
А предыдущие ее отношения? Peki ya eski sevgilileri?
Кто-то добавил сахара во все предыдущие пузырьки, чтобы заглушить мышьяк. Birisi, arseniği bastırsın diye önceki şişelere fazladan şeker ilave etmiş.
Как и предыдущие часы, Moto 360 2-го поколения поддерживают беспроводную зарядку, осуществляемую на поставляемой док-станции. Bir önceki saat gibi, kablosuz 2. nesil Moto 360 ücretleri dahil bir beşik üzerine konuyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !