Exemples d'utilisation de "приглашения" en russe
Организация свадьбы, приглашения, общенациональный праздник.
Düğün hazırlıkları, davetiyeler, resmi bayram.
Убийца использовал официальные приглашения, чтобы обеспечить присутствие своих мишеней.
Katil, hedeflerinin katılacağından emin olmak için resmi davetiye göndermiş.
Я не стану полночи рассылать приглашения на церемонию открытия.
Gecenin gere kalanını açılış davetiyelerini email atarak geçirmek istemiyorum.
Так, он явился без приглашения, опустошил мини-бар, обрызгал мочой потолок и вырубился?
Demek öylece çat kapı geliverdi içki dolabını talan etti tavana işeyip sızdı, öyle mi?
Прости. Люди редко приходят к нам без приглашения.
Kusura bakma, normalde insanlar haber vermeden gelmezler.
Не думал, что Вы принимаете подобные приглашения.
Bu tür davetleri kabul ettiğinizi bilmiyordum, bayan.
Будьте начеку для фактического приглашения, которое будет доставлено через, 2,1 хей-хо!
Gerçek daveti yapmayı bekliyordum ve işte geliyor: Üç, iki, bir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité