Exemples d'utilisation de "приготовить" en russe
Большую часть утра отняло меня, чтобы приготовить всё.
Tüm düzenlemeleri yapmak, sabahımın büyük bir bölümünü aldı.
Всё равно, я хочу его приготовить к уроку сексуальности.
Neyse, seksi olma dersi için doğru düzgün yapmak istiyorum.
Но блюда корейской кухни из рыбы и мяса сложно приготовить по-другому.
Fakat Kore yemeklerinde, değişik yollarla et ve balık pişirmek zordur.
Мне нужно съездить в больницу просмотреть договор с Гренландией и приготовить подливку.
Şimdi cin hastanesine gitmem Grönland'la anlaşmamıza bakmam ve yemek sosu yapmam lazım.
Пополнить мою коллекцию ракушек, приготовить фруктовые коктейли.
Deniz kabuğu koleksiyonumu genişletmek buzlu meyve içeceği yapmak.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité