Exemples d'utilisation de "приехал на мотоцикле" en russe

<>
Ты приехал на мотоцикле? Buraya motosikletinle mi geldin?
Иногда ездит на мотоцикле. Bazen de motosiklete biniyor.
Ты и за мной приехал? Benim için de mi geldin?
Обер-лейтенант Штамм разбился на мотоцикле. Üsteğmen Stamm bisiklet kazası geçirmiş.
Приехал адвокат Файло, хочет поговорить. Philo'nun avukatı geldi, konuşmak istiyor.
Молодой человек разбился на мотоцикле, его мозг уже мёртв. Genç bir adam motosikletiyle kaza yapmış ve beyin ölümü gerçekleşmiş.
Я приехал через час. Bir saat sonra gittim.
И ещё один разбился на мотоцикле. Ve bir diğeri de motosiklet kazasında.
Я приехал в Нью-Йорк и построил это место. Ben New York'a geldim ve bu yeri kurdum.
Он ездил на мотоцикле. Motosiklet sürmeyi kendi seçti.
А потом приехал сюда, а у Керри Гордон и дети. Именно. Sonra buraya geldin ve Carrie, Gordon'laydı ve çocukları olmuştu.
Парень, которого убили на мотоцикле? Motosiklet üzerinde ölen adamın kazası mı?
Ты только что приехал? Harika bir zamanda geldin.
Ты ведь умеешь ездить на мотоцикле? Motosiklet kullabiliyorsun, öyle değil mi?
Приехал маркиз Дорсет, ваша милость. İşte oğlunuz Marki Dorset de geldi.
А Стив на мотоцикле, блин, и то добрался. Steve ise kahrolası bir motosiklette ve oraya varıyor. Jim'den önce.
Йен приехал с нами из Салема. Ian, Salem'den bizimle bir geldi.
Потом служащий на автозаправке заметил парня на мотоцикле, попадающего под описание. В Меските часом позже. Bir saat sonra da Mesquite'de bir benzin istasyonu görevlisi motorsiklet üzerinde, tanıma uyan birini görmüş.
Он приехал на компьютерную выставку. Mac fuarı için şehre gelmiş.
Отец Брайян ездит на мотоцикле? Peder Brian motosiklet mi kullanıyor?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !