Exemples d'utilisation de "причёска" en russe

<>
Одежда, причёска, речь? Giysileri, saçı, konuşması?
На фотографиях причёска вашей жены подчёркивает её привлекательность и авторитет. Fotoğraflarda eşinizin saçı çekiciliğini ve geniş yetkisini azaltacak tarzda kesilmiş.
И причёска у тебя дебильная! Evet. Ve saçların tamamen aptalca!
Блестящие туфли, причёска... Ayakkabı boyası, saçları.
У мамы красивая причёска. Annenin saç hoş görünmüyor?
Ну, мне нравится ваша причёска! Evet, iyi, saçını sevdim.
Причёска, макияж, гардероб. Saç, makyaj, kostüm.
Ах, эта дурацкая причёска. Saçma sapan bir saç kesimi.
У тебя всю жизнь такая причёска? Saçın hep böyle yuvarlak mıydı senin?
Нацистские татуировки, дурацкая причёска, глупый вид. Nazi dövmesi, gülünç saçlar, salak görünüş.
Внешность разнится. У неё короткая причёска. Farklı görünüyordu ama, saçları kısaydı.
Тело, лицо, борода, причёска, одежда, ты. Vücudun, yüzün, saçın, sakalın, ve elbiselerin hakkında.
Мне нравилась твоя тогдашняя причёска. Saçların o zaman çok güzeldi.
Очень славная причёска, Джонс. Saçların güzel olmuş, Jones.
Какая у тебя любимая причёска? Senin gözde saç sitilin nedir?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !