Exemples d'utilisation de "проблемой" en russe
Что может теперь не быть проблемой, раз уж я пишу -х часовую драму.
saatlik bir dram yazdığımı dikkate alırsak, artık o durum bir problem teşkil etmiyor.
Слушай, этот Чёрный Коготь становится серьёзной и опасной проблемой.
Bu Siyah Pençe gerçekten büyük bir baş belası olmaya başladı.
Чтобы ты была его проблемой, а не нашей.
Seni bizim olmaktan çıkarıp, kendi sorununa dönüşterecek birisi.
Изменения вашего ребенка могут быть проблемой для новоиспеченных родителей.
"Bebeğinizi değiştirme yeni ebeveynler için sorun olabilir."
Но это не будет проблемой, ведь Земля гладкая.
Dünyanın kenarları olmadığı için bu artık sorun teşkil etmiyor.
Но сегодня, поверьте, пресса столкнется с совершенно иной проблемой.
Ama bugün dostlarım, basın daha değişik bir sorunla karşı karşıya.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité