Exemples d'utilisation de "продолжал" en russe
Чип продолжал двигаться, после того как девушка уже была мертва.
Bileziğe ne olmuş? Çip kız öldükten sonra da hareket etmiş.
Тед-Мосби-Ничтожество-точка-ком. И этот сайт продолжал получать просмотров.
Ve o küçücük site bin hit yaptı.
Я продолжал ползти по темноте, идиотское занятие на леднике.
Karanlıkta sürünmeye devam ettim, buzulda yapılacak en aptalca şeydi.
Грузовик продолжал приезжать, толпы людей продолжали приходить.
Kamyon gelmeye devam ettikçe, müşterilerimiz azalmaya başladı.
Мистер Дженсен недоволен Говардом Билом и не хочет, чтобы он продолжал.
Bay Jensen, Howard Beale konusunda mutlu değil ve devam etmesini istemiyor.
Но Ной не показывался, поэтому я продолжал целоваться.
Ama Noah görünmedi, ben de öpmeye devam ettim.
А это человек продолжал покорять еще более высокие горы.
O adam, en yüksek dağlara tırmanmaya devam etti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité