Exemples d'utilisation de "прокурору" en russe
Я не могу приказать прокурору заново открыть дело из-за рисунка.
Bir resim yüzünden savcıya dosyayı yeniden açmasını söyleyemem öylece. Tanrım.
Пойду позвоню прокурору и службе по делам несовершеннолетних.
Çocuk hizmetleri ve savcıyı arayıp işi iptal etmeliyim.
Я собираюсь к окружному прокурору, чтобы признать вину.
Bu gece savcının ofisine gideceğim ve anlaşmayı kabul edeceğim.
Джина, окружному прокурору нужны копии расшифровки допросов по делу Адамса.
Gina, Bölge Başsavcısı, Adam davasındaki sorgu belgelerinin nüshalarını istiyor.
Советую рассказать о своём недоумении нашему прокурору.
Benim tavsiyem düşüncelerinizi mevcut savcıya ifade etmeniz.
В следующий раз, когда решишь перейти дорогу прокурору Метрополиса, смотри под ноги.
Bir daha ki sefere Metropolis savcısı ile uğraşmaya karar verdiğinde attığın adımlara dikkat et.
Я скажу окружному прокурору, что ты сотрудничал так, как никто другой.
Ve ben de bölge savcısına senin baştan beri bu işte yalnız olmadığını söyleyeyim.
Роджер подготовил заявление прокурору, и нужна моя подпись.
Roger savcı için bir ifade hazırladı, imzalamamı istiyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité