Exemples d'utilisation de "против тебя" en russe
Эй, Карик, я против тебя ничего не имею.
B - Karli. Yanlış anlamanı istemem ama bizim tarafımıza geçmişsin.
Этот человек сговорился против тебя и собственного королевства.
Bu adam sana, kendi krallığına komplo kurdu.
Чтобы построить дело против тебя в суде при разводе.
Boşanma sürecinde senin aleyhinde kullanacak bir şey bulabilmek için.
По нашему уговору я не давал показаний против тебя.
Bizim anlaşma uyarınca, Ben size karşı tanıklık etmedi.
Против тебя множество врагов, желающих твоей смерти.
Seni ortadan kaldırmak isteyen çok sayıda düşman edindin.
Иначе здешние твари почуют его используют против тебя и сожрут тебя живьём.
Yoksa o itler bunu fark edip sana karsı kullanırlar ve seni harcarlar.
Обвинения против тебя становится оспорить все труднее.
Sana isnat edilen suçlarla savaşmak zor olacak.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité