Exemples d'utilisation de "птички" en russe

<>
Ну, птички и пчёлы. Его штуковина, её. Kuşlar, böcekler, oğlanın şeyi, onun şeyi.
А окрестность какая, большие деревья, трава, птички. Mahalle olsun, koca ağaçlar, çimler, kuşlar olsun.
А также птички щебетали. Ve cıvıldayan kuşlar vardı.
Маленькие, крохотные птички. Küçük, minik kuşlar.
Бруна? Погода прекрасная, солнышко светит, птички поют. Güzel bir gün, güneş parlıyor, kuşlar şarkı söylüyor.
Нет, птички с табличкой вылетели у неё из задницы. Hayır, götünden 'mutluyuz' pankartı taşıyan kuşlar havalandı.
Эти девушки - маленькие птички. Bu kızlar küçük birer kuş.
Оо. Две птички, один Басс. Vay, bir Bass'la iki kuş.
Боюсь, птички уже улетели. Korkarim o kuslar çoktan uçtu.
Светит солнышко, поют птички. Güneş açmış, kuşlar ötüyor.
Солнце светит, птички поют. Hava güzel, kuşlar ötüşüyor...
У тебя сердце как у птички. Sende bir yavru kuşun kalbi var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !