Exemples d'utilisation de "пугающе" en russe

<>
Ты был пугающе спокойным во время происшествия. Kavgaların ortasında korkutucu bir şekilde sakin duruyorsun.
Да. - Как пугающе. Evet, ne kadar korkutucu!
Звучит, немного пугающе, буду честной. Doğru söylemek gerekise kulağa biraz ürkütücü geliyor.
Слышать это довольно пугающе. Bunu duymak çok korkutucu.
И его пугающе легко сделать. Ve yapması korkutucu derece kolay.
Уже не так пугающе. Şimdi daha az ürkütücü.
Это для меня очень полезно! И чертовски пугающе. Bu benim içim muazzam derecede yararlı ve korkutucu oldu.
Должно быть, пугающе встречаться с незнакомцами, когда на свободе убийца. Yabancı bir erkekle görüşmek korkutucu olmalı. Özellikle bir katil, dışarıda dolanıyorken.
Спорю, это или грустно или пугающе. Ya üzüntülü ya da korkunç olacak kesin.
Выглядит огромно и пугающе. Büyük ve korkunç görünüyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !