Exemples d'utilisation de "пули" en russe
У Спектора в теле остались осколки пули.
Spector'ın vücudunda mermiden dolayı metal parçacıklar kaldı.
Парамедики думают, что пули прошли навылет.
Sağlık ekibinin söylediğine göre kurşunlar delip geçmiş.
Надо выдать тебе деревянные пули вместо серебряных.
Sana gümüş kurşun yerine ahşap kurşun vermeliyiz.
Держу пари, что пули были из этого пистолета.
Şimdi bahse girerim ki bu mermiler o silahtan çıkmıştı.
Итак, пули с кухни и пули со двора...
Yani mutfakta bulunan mermi ile mahzende bulunan mermi-- Eşleşiyor.
Если они не разойдутся, вы используете резиновые пули, водомёты и всё такое?
Meydanı tahliye etmezlerse plastik mermi ve tazyikli su gibi şeyler kullanacaksınız, değil mi?
Если хочешь знать, из-за этой пули я пролежал в госпитале месяцев.
Senin bir kurşunun yüzünden yarım sene hastanede yattığımı söylersem belki teselli olursun.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité