Sentence examples of "пыталась защитить" in Russian

Select source language

Select target language

Ты пыталась защитить его? Onu korumaya mı çalışıyordun?

Ты пыталась защитить своих. Kendi arkadaşlarını korumaya çalışıyordun.

Дженни пыталась защитить меня. Jenny beni korumaya çalışıyordu.

Если бы ты пыталась защитить себя, сдала бы его намного раньше. Ve sadece kendini korumaya çalışıyorsan er ya da geç onu ihbar etmelisin.

Прошу прощения, что пыталась защитить репутацию мужа. Bir adamın itibarını korumaya çalıştığım için affedin beni.

Мама пыталась защитить королевство, отдав сыну ключ. Annesi, anahtarı oğluna verip krallığı korumaya çalıştı.

Кларк пыталась защитить тебя. Clarke seni korumaya çalışıyordu.

Я пыталась защитить Джуда. Ben Jude'u savunmaya çalışıyordum.

Она пыталась меня защитить. Beni korumaya çalışırken öldü.

Самка пытается убежать и защитить своего детёныша. Dişi, kaçmaya ve yavrusunu korumaya yelteniyor.

Мать пыталась купить новую одежду, но магазины в этом районе были уже закрыты. Anne yeni bir elbise almaya çalıştı ancak çevredeki mağazalar çoktan kapanmıştı.

Питер отправил тебя сюда защитить меня. Beni koruman için seni Peter gönderdi.

Глэдис, каким только способом не пыталась меня прикончить. Gladis de beni öldürmeye çalışmıştı, ama arabayla değil.

Питер пытался защитить тебя! Peter seni korumaya çalışıyordu.

Она всегда пыталась настраивать Джеффа против меня. Her zaman Jeff'i bana düşman etmeye çalışıyordu.

Император Человечества ведет непрекращающуюся битву чтобы защитить человечество от ужасов космоса. Mankind Hükümdarı, insanlığı uzay korkularından korumak için başlattığı savaşı sürdürmektedir.

Я лишь пыталась помочь. Yalnızca yardım etmeye çalışıyordum.

Ты хоть имеешь представление, сколько я сделал, чтобы защитить Алекса? Alex'i korumak için neler yaptığım hakkında en ufak bir fikrin var mı?

Я пыталась звонить по этому номеру. Bilmem, numarayı telefonla aramayı denedim.

Саттон, мы посто пытаемся защитить тебя. Sutton, biz sadece seni korumaya çalışıyoruz.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download