Exemples d'utilisation de "работой" en russe
Он берет группу голых студенток и называет это работой?
Bir düzine göğüsleri görmek için buna çalışmak diyor demek.
Бакли жил одной работой, особенно после развода.
Özellikle boşandıktan sonra çalışmaktan başka bir şey yapmamış.
В Пакистане у нас такой работой занимаются слуги.
Pakistan'dayken bu işi yapacak hizmetçilerimiz vardı.
Хавьер Родригес, говорят, вы недовольны работой.
Kavier Rodriguez. Dedikodulara göre işinden pek memnun değilmişsin.
Называть это работой будет оскорблением для трудолюбивых жителей Вирджинии.
Bunun zor olduğunu söylemek çalışkan Virginia halkına hakaret olur.
А я должен рисковать работой, потому что ты любишь цветного мальчишку.
İşimi sırf sen küçük bir çocuğa aşıksın diye tehlikeye atarsam ne olayım!
Нет-нет, вы прекрасно справились со своей работой, доктор Лонг.
Hayır, lütfen Dr. Long, siz mükemmel bir iş çıkardınız.
Выглядит как будто она решила более высококлассной работой.
Kendini işleri biraz daha büyütmeye adamış gibi görünüyor.
Может, кто-то из их приятелей уже занимается такой работой?
Bu adamlardan emekli arkadaşları böyle bir işte çalışan var mı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité