Exemples d'utilisation de "разозлить" en russe

<>
Я знаю. Я пытаюсь тебя разозлить. Biliyorum, seni sinir etmeye çalışıyorum!
Ты снова пытаешься меня разозлить? Beni tekrar kızdırmaya mı çalışıyorsun?
Полагаю, вы не хотите разозлить нас. Bu yasal bir komite. Bizi kızdırmak istemezsiniz.
Ты пытаешься разозлить меня, чтобы мотивировать? Bunu odaklanayım diye kızdırmak için mi söylüyorsun?
Или можешь попытаться разозлить его. Ya da onu kızdırmayı deneyebilirsin.
Зачем тратить время, чтобы меня разозлить? Neden? Bana gıcık gitmek için mi?
Вы пытаетесь разозлить нас? Bizi kızdırmaya mı çalışıyorsun?
Вы пытаетесь разозлить Формана? Foreman'ı kızdırmaya mı çalışıyorsun?
Это может разозлить Тодда. Todd'un birşeyler anlamasını istemeyiz.
Ну, сейчас ты пытаешься меня разозлить. Şey, şimdi de beni kızdırmaya çalışıyorsun.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !