Exemples d'utilisation de "расскажет" en russe

<>
Он сам вам всё расскажет. Nasıl olduğunu o size anlatır.
Пусть Венди расскажет историю! Wendy bir hikaye anlatmalı.
А кто им расскажет? Onlara kim söyleyecek ki?
Сейчас Бобби расскажет нам историю. Sessiz olun. Bobby hikaye anlatacak.
Макс всё расскажет после вскрытия. Max otopsiden sonra bize bildirecek.
Гвен, Оуэн, поезжайте с ним в больницу, вдруг он что-то расскажет. Gwen, Owen, onunla hastaneye gidin, bakin bakalim bir sey söyleyecek mi.
Он ничего не расскажет с перебитым горлом. Deşilmiş bir boğazla bize bir şey söyleyemez...
Он расскажет нам, где искать. O bize nereye bakmamız gerektiğini söyleyecek.
Твое решение многое о тебе расскажет. Kararınız sizin hakkında çok şey söyleyecek.
Он тебе расскажет. o sana anlatır.
Уверен, Дэймон тебе все расскажет. Eminim Damon eninde sonunda sana anlatır.
Там она мне расскажет детали. Bana ayrıntıları o zaman verecek.
Он расскажет тебе как провел каникулы. Bütün yaz ne yaptığını anlatır sana.
Он все ей расскажет. Ne yaptığımı ona anlatabilir.
Когда он ее расскажет остальным, выдумка с призраками должна отразиться на группе. Öyküyü diğerlerine anlattığında grup içinde, bu evin perili olduğu fiıkri ortaya çıkacaktır.
И он будет первым, кто расскажет вам. Ve o bunu sana söyleyecek ilk kişi olmalı.
Джамал сам тебе расскажет. Jamal sana kendi anlatır.
Да. И пока я буду это делать, Росс расскажет тебе классную компьютерную историю. Evet ve ben bunu yaparken, Ross da sana harika bir bilgisayar hikayesi anlatır.
Что он нам расскажет? O bize ne söyleyecek?
Он вам всё расскажет. Size her şeyi anlatır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !