Exemples d'utilisation de "anlatır" en turc
Traductions:
tous12
объяснить3
скажет2
говорит1
произошло1
расскажет1
расскажете1
расскажите1
рассказывает1
рассказывать1
"Çek silme" nin ne olduğunu mahkemeye anlatır mısınız acaba?
Не могли бы вы объяснить суду, что такое отмывание чеков?
Bay Talbot, sana durumun ne kadar kötü olduğunu anlatır.
Мистер Тэлбот сам тебе скажет, насколько здесь все плохо.
Evet. İnsanların şarkı söyleyiş tarzları onlar hakkında birçok şey anlatır.
То, как человек поет, много говорит о нем.
Bay Burns, Jüriye, kendi cümlelerinizle kaza günü gerçekten neler olduğunu anlatır mısnız?
Мистер Бернс, расскажите своими словами что на самом деле произошло в день аварии.
Evet ve ben bunu yaparken, Ross da sana harika bir bilgisayar hikayesi anlatır.
Да. И пока я буду это делать, Росс расскажет тебе классную компьютерную историю.
Hanımefendi, lütfen bana anlattıklarınızı Dedektif Beckett'a da anlatır mısınız?
Мэм, расскажете детективу Бекет то, что рассказали мне?
Sylvia, kendi ağzından bize olanları anlatır mısın?
Сильвия, расскажите своими словами, что произошло?
Belki, Remzi Amcan, yine bize uçak kazası hikayesini anlatır.
Твой дядя Рамзи может рассказывать нам свои истории о крушении самолётов.
Rica etsem kızına esrar malzemesi satan dükkandan ayakkabı almanın neden münasip olmadığını anlatır mısın?
Ты можешь объяснить своей дочери, почему недопустимо покупать обувь в магазине для торчков?
Tom'a neden bunu yapmak istemediğini anlatır mısın?
Не мог бы ты объяснить Тому, почему ты не хочешь этого делать?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité