Exemples d'utilisation de "регистрация" en russe

<>
Регистрация еще не закончена? Kayıtlar daha kapanmadı mı?
Регистрация закончилась в три. Kayıtlar saat üçte bitti.
Обязательная регистрация жителей, от Джима? Jim'in zorunlu vatandaş kayıt yerine mi?
Регистрация автомобилей и все в порядке. Arabasının ruhsatı ve her şey düzgün.
Итак, обычная регистрация стоит долларов. Tamam, temel giriş ücreti $.
Регистрация начнется через минут. Kayıtlar dakika sonra başlıyor.
При появлении домена верхнего уровня TLD допускалась только регистрация третьего уровня (и переадресация электронной почты). name TLD ilk çıktığında sadece üçüncü seviye kayıtlar (ve ileti hesabılen e-posta adresileri) yapılabiliyordu.
В январе 2004 года стала возможна регистрация второго уровня. Ocak 2004'te ikinci seviye kayıtlar da sunulabilir hale geldi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !