Exemples d'utilisation de "резня" en russe

<>
Слушайте мистер, там была жуткая резня. Bayım beni dinleyin, bu bir katliamdı.
Резня, чёрт бы её побрал, лейтенант. Lanet bir katliam, Teğmen. Ah, Tanrım!
И зрелище, резня... ve gösteri, katliam...
Это дико для меня но у меня было ощущение что эта резня была бессмысленной, зверской вещью. Benim için alışılması zor ama en azından mantıkı geliyor. Bu katliam çok saçma ve acımasız bir şeydi.
Как только находят первое тело, сразу же начинается кровавая резня. Bilirsiniz, ilk ceset bulunduktan sonra kan banyosunun başlaması an meselesidir.
Я точно знаю одно: эта резня была для него последней. Bildiğim bir şey varsa, o da bunun sonuncu katliam olduğudur.
"Резня продолжалась по крайней мере лет. "Katliam yirmi yıl boyunca devam etti.
Это была кровавая резня. Kanlı bir katliam oldu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !