Exemples d'utilisation de "решите" en russe

<>
Решите этот вопрос для нас. Bu sorunu bizim için çöz.
если вы решите подписать... Eğer imzalamaya karar verirseniz...
Подумайте, если решите задержаться. Bence iyice bir düşünüp taşın.
И вы решите судьбу их обоих. Sonra ikisinin de kaderine karar vereceksin.
Я могу вам это сразу сказать. Если вы решите, что ей нужно лечение. Onun tedaviye ihtiyacı olduğuna karar verirseniz irade dışı girişe izin vermeleri için yetkimizi var.
Вы сначала решите куда ехать в первую очередь. Çocuklar, önce nereye gideceğinize karar verdiniz mi?
Если вы решите завести ещё детей. Bir çocuk daha yapmak isterseniz diye.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !